Polska klawiatura w systemie Linux

Strona ta dokumentuje domyślny polski układ klawiatury w XKB (X Keyboard Extension), używany w środowiskach graficznych pod Linuxem (oraz innych systemach uniksopodobnych). Jest to układ typu QWERTY, w którym polskie litery (ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż) wpisuje się, przytrzymując klawisz AltGr i naciskając odpowiedni klawisz łaciński. Poza literami układu podstawowego, klawisz AltGr daje dostęp do bogatego zestawu dodatkowych znaków: symboli matematycznych i logicznych, znaków interpunkcyjnych typograficznych, walut, ułamków i strzałek. Część kombinacji z AltGr uruchamia martwe klawisze, umożliwiające łatwe wpisywanie liter ze znakami diakrytycznymi.

Dostępne znaki

Martwe klawisze

Po naciśnięciu martwego klawisza kolejny klawisz tworzy znak z odpowiednim diakrytykiem. Na przykład wciśnięcie AltGr+\ (martwy grawis) i następnie A daje à.

ZnakNazwaSekwencjaGenerowane litery
◌̧martwa cedyllaAltGr+=Çç Ḑḑ Ȩȩ Ģģ Ḩḩ Ķķ Ļļ Ņņ Ŗŗ Şş Ţţ
◌̨martwy ogonekAltGr+Shift+=Ąą Ęę Įį Ǫǫ Ųų
◌̈martwa dierezaAltGr+[Ää Ëë Ḧḧ Ïï Öö Üü Ẅẅ Ẍẍ Ÿÿ
◌̈martwe kółko u góryAltGr+Shift+[Åå Ůů ẘ ẙ
◌̃martwa tyldaAltGr+]Ãã Ẽẽ Ĩĩ Ññ Õõ Ũũ Ṽṽ Ỹỹ
◌̄martwy makronAltGr+Shift+]Āā Ǣǣ Ēē Ḡḡ Īī Ōō Ūū Ǖǖ1 Ȳȳ
◌̀martwy grawisAltGr+\Àà Èè Ìì Ǹǹ Òò Ùù Ǜǜ Ẁẁ
◌̆martwy brewisAltGr+Shift+\Āā Ēē Ḡḡ Īī Ōō Ūū Ǖǖ1 Ȳȳ
◌̋martwy akutAltGr+;Áá Ǽǽ Ćć Éé Ǵǵ Íí Ḱḱ Ĺĺ Ḿḿ Ńń Óó Ṕṕ Ŕŕ Śś Úú Ẃẃ Ýý Źź
◌̋martwy podwójny akutAltGr+Shift+;Őő Űű
◌̂martwy cyrkumfleksAltGr+'Ââ Ĉĉ Êê Ĝĝ Ĥĥ Îî Ĵĵ Ôô Ŝŝ Ûû Ŵŵ Ŷŷ Ẑẑ
◌̌martwy haczekAltGr+Shift+'Ǎǎ Čč Ďď Ěě Ǧǧ Ȟȟ Ǐǐ ǰ Ǩǩ Ľľ Ňň Ǒǒ Řř Šš Ťť Ǔǔ Žž
◌̵martwa kreskaAltGr+Shift+KȺⱥ Ƀƀ Ȼȼ Đđ Ɇɇ Ǥǥ Ħħ Ɨɨ Ɉɉ Łł Øø Ᵽᵽ Ɍɍ Ŧŧ Ʉʉ Ɏɏ Ƶƶ
◌̣martwa kropka u dołuAltGr+/Ạạ Ḅḅ Ḍḍ Ẹẹ Ḥḥ Ịị Ḳḳ Ḷḷ Ṃṃ Ṇṇ Ọọ Ṛṛ Ṣṣ Ṭṭ Ụụ Ṿṿ Ỵỵ Ẓẓ
◌̇martwa kropka u góryAltGr+Shift+/Ȧȧ Ḃḃ Ċċ Ḋḋ Ėė Ḟḟ Ġġ Ḣḣ İı Ṁṁ Ṅṅ Ȯȯ Ṗṗ Ṙṙ Ṡṡ Ṫṫ Ẋẋ Ẏẏ Żż

Litery specjalne

ZnakNazwaSekwencjaUwagi
ßeszetAltGr+Tjęzyk niemiecki
œoeAltGr+Wjęzyk francuski
ŒOEAltGr+Shift+Wjęzyk francuski
þthAltGr+Pjęzyk islandzki
ÞTHAltGr+Shift+Pjęzyk islandzki
ðethAltGr+Djęzyk islandzki
ÐEthAltGr+Shift+Djęzyk islandzki
æaeAltGr+Fjęzyk duński, norweski, islandzki
ÆAEAltGr+Shift+Fjęzyk duński, norweski, islandzki
ŋengAltGr+G
ŊEngAltGr+Shift+G
əszwaAltGr+Jjęzyk azerski
ƏSzwaAltGr+Shift+Jjęzyk azerski

Znaki interpunkcyjne

ZnakNazwaSekwencjaUwagi
półpauzaAltGr+-
pauzaAltGr+Shift+-
wielokropekAltGr+K
«lewy cudzysłów kątowyAltGr+9
»prawy cudzysłów kątowyAltGr+0
pojedynczy prawy cudzysłówAltGr+Hpoprawny typograficznie apostrof
pojedynczy lewy cudzysłówAltGr+Shift+V
podwójny lewy dolny cudzysłówAltGr+Vlewy cudzysłów w języku polskim
podwójny prawy cudzysłówAltGr+Bprawy cudzysłów w języku polskim i angielskim
podwójny lewy cudzysłówAltGr+Shift+Blewy cudzysłów w języku angielskim
¡odwrócony wykrzyknikAltGr+Shift+1język hiszpański
¿odwrócony pytajnikAltGr+Shift+2język hiszpański
twarda spacjaAltGr+      spacja niełamiąca wiersza

Symbole matematyczne

ZnakNazwaSekwencjaUwagi
różne odAltGr+1
w przybliżeniuAltGr+Shift+7
·kropka środkowaAltGr+Shift+8wykorzystywana czasem jako znak mnożenia
±plus minusAltGr+9
×mnożenieAltGr+,używany też jako symbol iloczynu kartezjańskiego
÷dzielenieAltGr+.
mniejsze lub równeAltGr+Shift+,
większe lub równeAltGr+Shift+.
nieskończonośćAltGr+M
πpiAltGr+Q

Symbole logiczne

ZnakNazwaSekwencjaUwagi
¬negacjaAltGr+`oznaczana też przez ~
alternatywaAltGr+Shift+`
koniunkcjaAltGr+Shift+6

Strzałki

ZnakNazwaSekwencjaUwagi
strzałka w lewoAltGr+Y
strzałka w prawoAltGr+Irównież symbol implikacji
strzałka w góręAltGr+Shift+U
strzałka w dółAltGr+U
strzałka w lewo i prawoAltGr+Shift+Irównież symbol równoważności

Ułamki

ZnakNazwaSekwencjaUwagi
¼jedna czwartaAltGr+4
½jedna drugaAltGr+6
¾trzy czwarteAltGr+8

Jednostki

ZnakNazwaSekwencjaUwagi
²do kwadratuAltGr+2
³do sześcianuAltGr+3
°stopieńAltGr+Shift+0
μmikroAltGr+Shift+Mprzedrostek układu SI
ΩOmegaAltGr+Shift+Qom, jednostka oporu elektrycznego

Symbole walut

ZnakNazwaSekwencjaUwagi
euroAltGr+5
¢centAltGr+4
£funtAltGr+Shift+3
¥jenAltGr+Shift+Yużywany też jako symbol juana

Inne symbole

ZnakNazwaSekwencjaUwagi
§paragrafAltGr+7
©symbol praw autorskichAltGr+R
®znak zarejestrowaniaAltGr+Shift+R
znak towarowyAltGr+Shift+T
promilAltGr+Shift+5
punktorAltGr+Shift+H

  1. Używana w hànyǔ pīnyīn, transkrypcji języka chińskiego, litera Ü/ü ze znacznikiem tonalnym, wyjątkowo dostępna przy pomocy klawisza V.